World Bank Group

At the World Bank Group, our two goals require us to deliver results for people.

在世界银行集团，这两大目标要求我们为人们取得切实成效。

The World Bank Group ( WBG). These areas include

佐利克宣布了世界银行集团加大贸易工作力度的几个领域，它们是

In health specifically, the World Bank Group activities are intensifying

具体到卫生方面，世界银行集团的活动正在得到加强

Zoellick said the World Bank Group can help by

佐利克表示，世界银行集团可以通过以下举措提供帮助

The President of the World Bank Group in China

世界银行行长中国行

The World Bank Group governing body endorsed a target

世行理事会批准了一个目标

B . Adjusting the governance structure of the World Bank Group.

调整世界银行集团的治理结构.

A World Bank Group strategy

世界银行集团的战略

World Bank Group response to the crisis

世界银行集团对危机作出的反应

The World Bank Group has made substantial efforts to promote inclusive and sustainable rural finance in China.

世界银行集团为促进中国发展具有包容性和可持续的农村金融作出了巨大的努力。

Mr Wolfensohn has been running the World Bank Group for the last 10 years.

过去10年中,世界银行集团一直由沃尔芬森先生管理.

World Bank Group investment in agriculture also remains a high priority.

世行集团对农业的投资仍是重中之重。

A World Bank Group online remittances database tracks the costs of such transactions.

世行集团的在线汇款数据库对汇款费用进行跟踪。

The sovereign and pension funds wanting to invest with the World Bank Group in Africa represent a new form of financial intermediation.

未来的发展也并非只是援助这一老观念：主权基金和养老基金希望和世界银行集团在非洲进行投资，这代表一种金融中介的新形式。这不是慈善事业。

The World Bank Group and the regional development banks can assist.

借助世界银行集团和区域性开发银行的力量，上述状况将得以改善。

What We Do: The World Bank Group and Transport

我们的工作：世界银行集团与运输

I am also grateful for the dedicated professionalism of the many staff throughout the World Bank Group who have stayed focused on their work during the recent controversy.

我也对整个世界银行集团的许多员工专心致志的专业精神心存感激，他们在最近的争议中继续专注于工作。

All these factors make the World Bank Group unique among the multilateral development banks.

所有这些因素让世界银行集团成为独一无二的多边发展银行。

The World Bank Group must reform to help play this role.

世界银行集团必须进行改革来发挥这一作用。

The World Bank Group can play this role in several ways.

世界银行集团可通过多种方式扮演好这个角色。

The World Bank Group has been playing several roles.

世界银行集团中东发挥着多种作用。

The World Bank Group is an extraordinary organization

世界银行集团是一个非同寻常的机构

I want the World Bank Group to show what can be done.

我希望世行集团展示我们可以采取哪些行动。

Q.What role is the World Bank Group playing in the G-20 process?

问题：世界银行集团在“二十国集团”体系中正扮演何种角色？

The World Bank Group has increased support for renewable energy and spearheaded climate funds.

世界银行集团增加了对可再生能源的贷款支持，并管理着气候基金。

The World Bank Group should more accurately reflect the world around us.

世界银行集团应当更加准确地反映现实世界。

World Bank Group stipulated for discharge guidelines of wastewater and waste air from pharmaceutical industry;

世界银行建立了制药工业废水、废气、固体废物排放指南；

The World Bank Group Strategy: A Path to End Poverty

世界银行集团的战略：终结贫困之路

Development institutions including World Bank Group are working to boost women's economic empowerment.

包括世界银行在内,一些开发组织正在致力于推动妇女们的经济实力.

The strength of the World Bank Group is in its global expertise and knowledge.

世界银行集团的力量在于其全球专业技术和知识。